在今日早些时候的凯尔特人球迷见面会上，欧文对球迷们表示：“如果大家会支持我，那我是打算在明年夏天和球队续约的。”

欧文的留守宣言引起了Reddit球迷们的讨论，有人信他、有人不信他，一起看看网友们怎么说！

————————————

[–]WizardsVswerve27 2448 points 10 hours ago

Holy shit he's going to the Knicks

甘霖凉诶他要去尼克斯了！！

[–]BullsTundraaa 607 points 10 hours ago

Yep. Gotta read between the lines.

对啊，我从他的话里读出来他的意思了

[–]Celticssupes1235 points 10 hours ago

Don't even need to read between the lines... Shams just put punctuation in where it doesn't belong. Kyrie actually said he "plans to resign with the team next summer," i.e., let them know he's leaving his job.

Kyrie to Knicks confirmed.

我连读都不用读，Shams就是胡说八道的好吧。欧文说的是他“打算和球队在明年夏天续约”，这句话的意思是，他告诉管理层他要走了。

欧文加盟尼克斯，石锤。

[–][BOS] Paul Piercecberman123 points 6 hours ago

Damn congrats Knicks. Treat him well

恭喜尼克斯吧，好好对他。

[–]CavaliersNoWheyBro_GQ 33 points 6 hours ago

Kristaps Kyrie Knicks 2019.

Hell yeah, NBA Finals are going to be awesome in a few years!

#KKK2020

铂金-欧文-2019！

Lice啊兄弟！接下来几年的NBA总决赛会非常有意思了啊！

#2020三K党！（三K党是美国历史上和现在的一个奉行白人至上和歧视有色族裔主义运动的民间排外团体）

[–]Timberwolveswhythehellknot 20 points 6 hours ago

Finally, the NBA as Donald Sterling always envisioned

终于，NBA变成了唐纳德-斯特林梦想中的样子......（斯特林，NBA快船前任老板，因种族歧视而遭受终身禁赛）

————————————

[–]SpursPersianboy7thst686 points 10 hours ago

I don’t know man I need a real source

我不确定啊兄弟，我需要一个真正的消息来源。

[–][LAL] Kermit WashingtonSilkBroaway266 points 10 hours ago

Isn't this the guy that said the world is flat?

欧文是不是就是那个说地球是平的的人？

[–]CelticsPepeSylvia11 90 points 9 hours ago

Oh man, don't trust him!

对啊！别相信他！

[–]Lakerscaol-ila 26 points 9 hours ago

What if Kyrie actually said "If you guys will have my back" in regards to his crazy flat earth conspiracy theory.

欧文说的“如果你们愿意支持我”，意思是不是支持他的地平说？

[–]Celticspeachesgp 72 points 9 hours ago

Then the earth is fucking flat my dude.

凯尔特人球迷：那TM地球就TMD是平的！

[–]GavinGT 35 points 8 hours ago

The Boston Globe just reported they're changing the name to The Boston Plain.

《波士顿环球报》将做出艰难的决定，把名字改成《波士顿平地报》。

————————————

[–][PHI] Markelle FultzDutchEnglish 135 points 10 hours ago

I still don’t understand how in the fuck people thought those “Kyrie will leave Boston” rumors even had any weight to them.

To me there’s no chance he leaves Boston at all with what they have. Between Brad & the roster, it would make absolutely no sense to leave.

我还是不理解那些认为欧文会离开波士顿的人脑子里是TM在想什么。

在我看来他没有任何可能会离开波士顿，他们有史蒂文斯和那样的球队阵容，完全没有理由离开啊！

[–]CelticsBlueJays007104 points 10 hours ago

People just kept saying “you never know with Kyrie”. Like okay sure but everything points towards him staying

人们总是在说“你永远也没法了解欧文”，没错，他确实是这样的人，但一切迹象都指向他会留下啊。

[–][NYK] John StarksObviousAnswerGuy 12 points 9 hours ago

I'm a knicks fan and and I thought the same thing. Why the fuck would you leave that ridiculously stacked team.

我是尼克斯球迷，我也是这么认为的，他TM为什么要离开一支阵容那么屌炸的球队？

[–][SAS] Malik RoseGolai7721 points 10 hours ago

I know the situations aren't 100% comparable, but Kawhi said he wanted to retire a Spur in March of 2018. 4 months later he's in Toronto.

People were saying "why would he leave SA?" and I admit that SA isn't as attractive as Boston right now, but until he puts pen to paper the window for him leaving is still open.

我知道情况不是完全一样，但是卡哇伊在今年3月还说他想在马刺退役呢，4个月后他就被送到加拿大了。

人们当时在说“卡哇伊为什么会离开马刺？”，我也承认现在马刺不如凯尔特人有吸引力，但是直到欧文在续约合同上签字之前，他都是有离开的可能的。

[–]NuggetsChornimazov4 points 9 hours ago

Kyrie is a weird dude man. He has won a title, who knows what is important to him.

欧文是个奇怪的家伙，他已经有了冠军了，谁知道他看重什么？

————————————

[–]SunsBows_N_Hoes216 points 10 hours ago

Alright Celtics Kyrie is staying so let’s make a deal for Rozier pretty please

行吧欧文都这么说了，那我们来交易罗齐尔吧

[–]Weightsandplates 196 points 10 hours ago

Sure thing we’ll take Ayton for him

我确信艾顿能换到罗齐尔

[–]SunsBows_N_Hoes87 points 10 hours ago

Counter offer

Take Bender

不如这样，本德尔换罗齐尔？

[–]CelticsKelVarnsen5 18 points 8 hours ago

Absolutely. We'll require one Nets' future, please.

凯尔特人球迷：没问题啊，再给我们一个篮网选秀权就OJBK！

————————————

[–]InfamousSelanne 789 points 10 hours ago

吉米-巴特勒现在：

[–]Hawksyevsthepeople 106 points 7 hours ago

Jimmy knew Kyrie would betray him, which is why he requested to go to Miami to bring back the Celtics - Heat rivalry

巴特勒知道欧文会背叛他，所以巴特勒才要去热火，他要重启热火vs凯尔特人的宿敌对决。

[–]Lakersferrarimanic540 points 10 hours ago

Knicks fans on suicide watch.

尼克斯球迷难过得要死了

[–]Knicks TankswagonDeenisdecent 311 points 10 hours ago

Can't kill dead optimism

死人是没法再死的。

[–]CelticsMarcusNotSmart181 points 10 hours ago

Where is that Knicks fan that said the future of the East was the Knicks and Raptors

那个说东部的未来属于尼克斯和猛龙的尼克斯球迷呢？你出来呀

[–]KnicksHiiTmAnIsBaCk102 points 9 hours ago

That Knicks fan is a dummy, Celtics and the 76ers have ridiculous rosters, young too

那个家伙就是个睿智，凯尔特人和76人的阵容又强又年轻。

[–]Warriorsuntouchable765 333 points 10 hours ago

I thought Kyrie and KD were going to the Knicks though?

我还以为欧文和杜兰特会一起去尼克斯的

[–]CelticsTatumBetterFultz 305 points 10 hours ago

凯尔特人球迷塔图姆比富尔茨更强：Fuck you knicks

[–][BOS] Marcus SmartFozzy24 163 points 10 hours ago*

JUST WANT TO SAY A BIG FUCKKKKKK YOU TO EVERYONE WHO TOLD ME HES LEAVING ESPECIALLY YOU KNICKS FANS

就是想跟所有告诉我欧文会离开的人说一句吃柠檬，尤其是那些尼克斯球迷！

[–][NYK] John StarksObviousAnswerGuy38 points 9 hours ago

no Knicks fan actually thought he was leaving.

That was the media just pushing bullshit, like they always push every free agent going to NY and LA

没有尼克斯球迷会真的认为他会离开的，那些都是媒体在宣传一些胡扯报道，他们永远都会说那些自由球员会去纽约和洛杉矶。

[–][BOS] Leon Poweandysenn 15 points 10 hours ago

NY media is trash tho'

not that Boston media is any better

纽约的媒体就是辣鸡，但波士顿的也好不到哪里去

[–]NBAkukukele 107 points 10 hours ago

Next Fall: Boston Celtics trade Kyrie Irving for Anthony Davis

下一个秋天：凯尔特人用欧文换来安东尼-戴维斯

[–][BOS] Jayson Tatumjpaxlux 122 points 9 hours ago

Next Fall: Boston Celtics trade Kyrie Irving to Nets for next 30 unprotected first round picks, 15 second round picks, and the suit Billy King wore while making the KG-Pierce trade.

下一个秋天：凯尔特人用欧文换来篮网接下去三十年的无保护首轮签和15个二轮签，以及篮网总经理比利金上一次送选秀权时所穿的西装。

————————————

来源：Reddit

整理：泰拳警告

汽车周刊

东方收藏杂志

中西医结合心血管病期刊

中国宽带杂志